AI-generated emails fail when people ask a model to “write an email about X” from a blank page. The result is bloated, overly formal, and full of filler phrases nobody uses at work.
The fix is simple: supply the facts in rough bullet points first, let AI organize the structure, and trim anything that doesn’t sound like you.
Privacy boundary: Strip recipient names, email addresses, invoice numbers, and proprietary figures before pasting thread context.
The 3-Pass Email Workflow
Pass 1: Bullet the raw facts (60 seconds)
Write 3 to 5 ugly bullets covering:
- Why you are writing
- The exact decision, answer, or update
- What you need from the recipient and by when
Pass 2: Generate two calibrated drafts (60 seconds)
Ask AI for a short default version (3–5 sentences) and a detailed version when extra context is warranted. Require it to list any ambiguities as questions instead of guessing.
Pass 3: Human voice & accuracy check (90 seconds)
Before sending:
- Remove throat-clearing openers (“I hope this email finds you well”).
- Verify every date, number, and deliverable against your notes.
- Re-insert real names and links directly in your email client.
Copy/Paste Prompt (Bullet-to-Email Drafter)
Draft a workplace email from my rough bullets below.
Rules:
- Sound calm, direct, and human—avoid corporate buzzwords and filler openers.
- Preserve every fact, date, and constraint accurately.
- Do NOT invent commitments, timelines, or background details.
- If a detail is ambiguous or missing, list it under "Questions to confirm" rather than guessing.
Provide:
1) Subject line options (2 clear, specific choices)
2) Concise draft (3–5 sentences, default choice)
3) Slightly fuller draft (only if context needs explanation)
4) Questions to confirm before sending
Audience & tone: [e.g., internal peer / manager / external vendor — warm-professional]
Rough bullets:
[PASTE SANITIZED BULLETS HERE]
When dealing with tense threads
If you receive a frustrated message, paste the sanitized summary and ask AI to “extract only the factual requests and questions, ignoring emotional framing.” Reply to the facts, not the heat.
Next episode: Episode 03 — Meeting Prep & Clean Summaries.